In german its called a Latzkleid or a Latzrock. Maybe that helps you a little.

Edit: took another look at the photo and it seems like it is just normal dungarees but in a short pants version