Instead of ‘male privilege’, “equality” or better, “equity”.

For “toxic masculinity”, I like, “machismo”, or better, “toxic machismo”, since not all sorts of masculine pride are harmful.