I guess the odd thing is, if the orange portal can be moved, the pressure from the brick wall would be directed at the attachment point of the orange portal, otherwise why wouldn’t the orange portal keep moving, since it is not “touching” anything?

If the blue portal was deep under water, the pressure would force the water out the orange portal.